Записи с темой: Стихи (список заголовков)
02:06 

"Философская лирика"

Улыбайтесь и у вас будет много друзей, хмурьтесь и получите одни морщины :)
Материалы взяты с того же сайта www.familyfriendpoems.com Это последняя сборка из диплома. Конечно, это далеко не все. 50 000 требуемых знаков литературного перевода это вам не шутки, а полгода кропотливой работы. Но все я выкладывать не буду. Отобрала только те, что близки моему сердцу:)





читать дальше

Вопрос: Какое Вам понравилось больше всего?
1. Changing The Past - Прошлое 
0  (0%)
2. Hold Your Heart - Незримая защита 
0  (0%)
3. Because You're My Mom - Моя мама 
0  (0%)
4. A Bed Of Clouds - Игры в реальность 
1  (100%)
Всего: 1

@темы: творчество, стихи, все мое никому не отдам

01:33 

Доступ к записи ограничен

Улыбайтесь и у вас будет много друзей, хмурьтесь и получите одни морщины :)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:17 

Еще немного романтики от Michael Buble :)

Улыбайтесь и у вас будет много друзей, хмурьтесь и получите одни морщины :)
Танец под луной


Download Michael Buble Moondance for free from pleer.com



читать дальше

Вопрос: Понравилось?
1. да 
0  (0%)
2. нет 
0  (0%)
Всего: 0

@темы: творчество, стихи, музыка, все мое никому не отдам

13:32 

А на что готовы Вы ради любви?

Улыбайтесь и у вас будет много друзей, хмурьтесь и получите одни морщины :)
Эта песня зацепила меня еще пару лет назад, и только недавно я решилась сделать ее литературный перевод, ну и, конечно, исполнитель мой любимый Michael Buble ))


Download Michael Buble Im Your Man for free from pleer.com

читать дальше

Вопрос: Понравилось?
1. да 
0  (0%)
2. нет 
0  (0%)
Всего: 0

@темы: творчество, стихи, музыка, все мое никому не отдам

20:47 

Сборка под эгидой "Романтика в наших сердцах"

Улыбайтесь и у вас будет много друзей, хмурьтесь и получите одни морщины :)
Переводы особо нежной и трогательной любовной лирики




Вопрос: Какое понравилось больше всего?
1. Good Night My Love! - Сладких снов, моя любовь 
0  (0%)
2. My Angel My Girlfriend - Ты мой ангел 
0  (0%)
3. Patiently Waiting - Заветный час 
0  (0%)
4. I’m Just a Soldier - Я простой солдат 
0  (0%)
5. Secret Admirer - Тайный воздыхатель 
0  (0%)
Всего: 0

@темы: творчество, стихи, перевод, все мое никому не отдам

19:21 

Кусочки Диплома

Улыбайтесь и у вас будет много друзей, хмурьтесь и получите одни морщины :)
Ну, а это уже последние стихи, а точнее переводы стихотворений. И, да, я совсем дурак выбрала тему для диплома на которую потратила сил и времени раз в 10 больше, чем все мои одногруппники. Можно же было выбрать для перевода какое-нибудь интервью или там газетку и не мучиться.... но я не жалею о принятом решении, стихи я люблю и делаю это с удовольствием)) И хотя в последние недели работы я прокляла тот день, когда мне вдруг пришла в голову эта тема для работы, но результаты радуют)) Я выложу несколько сборок и первая пройдет под заголовком "Юмор" ^_^









читать дальше

Вопрос: Понравилось?)
1. да 
1  (100%)
2. нет 
0  (0%)
Всего: 1

@темы: юмор, творчество, стихи, перевод, все мое никому не отдам

11:24 

Всем Здравствуйте))

Улыбайтесь и у вас будет много друзей, хмурьтесь и получите одни морщины :)
Дневник завела давно, для того чтобы следить за творчеством моей дражайшей подруги Ardent Rain А тут вдруг пришла в голову светлая идея а почему бы не выложить свое творчество)) кушать не просит, лежит, пылится, нужно им с кем-то поделиться)) Это одно из самых первых стихотворений, написано было еще в школьные годы в сложный период жизни.



@темы: творчество, стихи, все мое никому не отдам

Melody

главная